Velados Revelados / Veiled Revealed
Provocações sensoriais, quase sinestésicas: a imagem é também sonora, Philip Glass revisitado e aditivado, porém mais rítmico, mais sujo, mais cru, pulsação sonora que acentua as estrias, a simetria e as superfícies da imagem. A imagem, com a música, pulsa.
Marcelo Carvalho - fragmentos
Embora sejam minhas as imagens, considero este um trabalho conjunto com Jorge Efi, não somente pela edição, mas também por toda diferença feita pela música do Projeto Eletroacústico Maria Louca.
Sensorial provocations, almost synesthetic: the image is also sonorous, Philip Glass revisited and additized, but more rhythmic, dirtier, rawer, a pulsating sound that accentuates the stria, symmetry and surfaces of the image. The image, with the music, pulses.
Marcelo Carvalho - fragments
Although the images are mine, I consider this a joint work with Jorge Efi, not only for the edition, but also for all the difference made by the music of the Maria Louca Electroacoustic Project.